Prevod od "outras perguntas" do Srpski


Kako koristiti "outras perguntas" u rečenicama:

A resposta para esta e para outras perguntas infelizmente é não.
Odgovor na ova i druga važna pitanja... je jedno žalosno ne.
Exijo o privilégio de fazer estas e outras perguntas similares... sem medo de ser preso por qualquer autoridade.
"Zahtevam za sebe pravo i privi- legiju da postavljam ovakva pitanja... "bez strepnje da æe me neka društvena sila zbog toga strpati u zatvor.
Acabei de fazer um acordo com essa dama e estou cansado demais para responder outras perguntas.
Upravo sam se venèao sa ovom damom, i suviše sam umoran za dalja pitanja.
se você tiver outras perguntas nosso representante comercial as responderá.
Ako imate pitanja, naša kompanija æe vam odgovoriti.
Irei mais tarde fazer outras perguntas, certo?
Moraæu da doðem ponovo veèeras da vam postavim još nekoliko pitanja.
Simplesmente significa que você está tentando escapar... respondendo à minha pergunta com outras perguntas.
Izgleda da tražite jednostavan naèin da izbegnete odgovore na moja pitanja postavljajuæi mi svoja pitanja.
Para uma resposta, surgem outras perguntas.
"Za isti odgovor, jos mnogo pitanja ceka da se na njih odgovori..."
Se tiver outras perguntas, não hesite em ligar.
Ako budete imaIi još nekakva pitanja ne ustežite se da nazovete.
Por quais outras perguntas você se preocupa?
Koja druga pitanja bi te interesirala?
Mas eu tenho tantas outras perguntas!
Али ја имам толико више питања.
As outras perguntas também são sobre viagens?
Jeli ostatak vaših pitanja o putovanju, takoðer? Bojim se da jest.
Ela também disse que pode conversar com você, se quiser ouvi-la, ou se tiver outras perguntas.
Rekla je da æe poprièati sa tobom ako to želiš èuti od nje ili imaš pitanje.
Sem dúvida é alguma crise médica, e preciso de mais tempo para pensar em outras perguntas para fazer a sua esposa.
Sigurno je nešto medicinski hitno, a potrebno mi je još vremena da naðem neke odgovore za Vašu ženu.
Se tiver outras perguntas... ou algo que queira saber, eu...
Ako imaš pitanja, ili nešto što želiš znati...
Pelo que já conversamos, posso ver que sua habilidade de formar novas memórias está intacta, então vou fazer outras perguntas, está bem?
Na osnovu onoga što smo dosad uradili, vidim da je tvoja sposobnost da formiraš nova sjeæanja netaknuta, pa æu ti postaviti neka druga pitanja, OK?
Se não tiverem outras perguntas, podemos começar.
Ako nema pitanja, možemo da poènemo.
Não tenho outras perguntas a fazer posso apenas agradecer.
Pa... "Ne mogu ništa drugo reæi sem hvala i hvala."
"Parece que sabe o que te aconteceu". E outras perguntas mais.
Vi zante sta se desilo sa njim i odgovore na neka druga pitanja.
E se tiver outras perguntas... sobre os pássaros, as abelhas... ou quem põe o que e onde e por quanto tempo, coisas divertidas... não hesite em perguntar, está bem?
I znaš, ako imaš bilo kakvih pitanja o seksu ili pitanja šta, gde, koliko. Zabavne stvari... Nemoj da oklevaš.
E direi a mesma coisa para todas as outras perguntas, até que coloque a arma na minha cabeça e puxe o gatilho.
i reæi æu istu prokletu stvar za svako drugo pitanje, dok ne uperiš taj pištolj u moju glavu i povuèeš oroz.
Você poderia começar a fazer outras perguntas, né?
Mogli biste da mi postavljate i druga pitanja.
As outras perguntas relacionadas ao Vale do Jordão devem ser dirigidas ao Departamento de Estado.
Ako imate još pitanja o Jordanskoj dolini, obratite se Stejt departmentu.
Se quiser fazer outras perguntas, terá que fazê-las na presença do meu advogado.
AKO MI ŽELITE POSTAVITI JOŠ PITANJA, URADIT ÆETE TO U PRISUSTVU MOG ADVOKATA.
Não, temos outras perguntas para vocês.
Ne, imamo neka druga pitanja za vas.
Ela ficará feliz em facilitar qualquer outras perguntas que tiverem.
Rado æe odgovoriti na vaša pitanja.
Sr. Thistlewaite, estávamos recapitulando, fazendo outras perguntas.
Došli smo da vam postavimo par pitanja.
E eu tenho certeza que ele pode responder a outras perguntas que você possa que você possa ter.
Siguran sam da može da odgovori na bilo koje pitanje koje bi mogli da imate.
Saímos casualmente, e não há necessidade de outras perguntas sobre isso.
Mi smo sada u vezi, pa nema potrebe za sva dodatna pitanja o tome.
Agora, se não tem outras perguntas para mim, eu tenho uma para você.
Ako nemate više pitanja za mene, imam ja jedno za vas.
Mas antes, vou fazer algumas outras perguntas.
Ali prvo ću vam postaviti neka pitanja.
Esse é o tipo de pergunta que eu respondo. E as pessoas me escrevem várias outras perguntas estranhas.
Ovo je vrsta pitanja na koja odgovaram i ljudi mi pišu dosta drugih čudnih pitanja.
E, ao longo do tempo, começamos a fazer outras perguntas.
I tako smo, tokom vremena, počeli da postavljamo i druga pitanja.
Podemos agora fazer outras perguntas, não apenas sobre a riqueza.
Možemo da postavljamo ovakva pitanja, usput, ne samo o bogatstvu.
Se você pensar nela por um minuto, de repente vêm várias outras perguntas como: o que é um computador?
Razmislite na trenutak o tome i iznenada imate gomilu drugih pitanja, poput: šta je kompjuter?
Encontrando as respostas para essas e outras perguntas, um dia talvez possamos nos curar tão bem que as cicatrizes serão apenas uma lembrança.
Pronalazeći odgovore na ove i druga pitanja, jednog dana ćemo možda moći da se izlečimo tako dobro da će ožiljci postati samo sećanje.
(Aplausos) Chris Anderson: Obrigado. Só quero lhe fazer algumas outras perguntas.
(Aplauz) Kris Anderson: Hvala. Hteo bih da ti postavim još par pitanja.
CA: Então, eu queria fazer algumas outras perguntas.
KA: Hteo sam da Vam postavim još nekoliko pitanja.
1.626081943512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?